ไฟ หน้า รถ แยง ตา จน มอง ไม่เห็น

fay nâa rót yɛɛŋ taa con mɔɔŋ mây hěn

The headlights are so dazzling that I can't see.

Word: แยง glare into one's eyes, dazzle (the eyes)

Components

1 ไฟ fay light、lamp、light source
2 หน้า nâa front、fore-
3 รถ rót vehicle、car
4 แยง yɛɛŋ glare into one's eyes、dazzle (the eyes)
5 ตา taa eye
6 จน con so...that、to the point that、resulting in
7 มอง mɔɔŋ look at、gaze at、look toward
8 ไม่ mây not、do not、is not
9 เห็น hěn see、catch sight of、witness

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: August 1, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process