มีภาษิตไทยว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก
mii phaasìt thay wâa náam khʉ̂n hây rîip tàk
A Thai proverb says, “When the water rises, hurry to scoop it up.”
- Word
- ภาษิต proverb, maxim
Components
- 1 มี mii there is、there are、exist、happen、take place
- 2 ภาษิต phaasìt proverb、maxim
- 3 ไทย thay Thai、of Thailand、Thai-style
- 4 ว่า wâa that [introducing a content clause]
- 5 น้ำขึ้นให้รีบตัก náam khʉ̂n hây rîip tàk make hay while the sun shines、seize the opportunity、act while conditions are favorable