มีภาษิตไทยว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก
mii phaasìt thay wâa náam khʉ̂n hây rîip tàk
タイのことわざに「水が増したら急いで汲め」とある
- 単語
- ภาษิต ことわざ、格言
構成語
- 1 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
- 2 ภาษิต phaasìt ことわざ、格言
- 3 ไทย thay タイの、タイ式の
- 4 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 5 น้ำขึ้นให้รีบตัก náam khʉ̂n hây rîip tàk 好機を逃さず行動すること、チャンスをつかむこと、鉄は熱いうちに打て