พอมีคนแซวเรื่องความรัก เธอก็ยิ้มกรุ้มกริ่ม
phɔɔ mii khon sɛɛw rʉ̂aŋ khwaam rák thəə kɔ̂ɔ yím krûmkrìm
When someone teased her about her love life, she smiled with obvious delight.
- Word
- กรุ้มกริ่ม look quietly pleased, smile with affectionate interest
Native recording
Analyzing pitch…
Pitch graph is unavailable
Components
- 1 พอ phɔɔ as soon as、when、just after
- 2 มี mii there is、there are、exist、happen、take place
- 3 คน khon person、human being、people
- 4 แซว sɛɛw tease、kid、joke with、banter with
- 5 ความรัก khwaam rák love、affection、romantic love、romance
- 6 เธอ thəə she、her
- 7 ก็ kɔ̂ɔ then、so、as a result、if so
- 8 ยิ้ม yím smile
- 9 กรุ้มกริ่ม krûmkrìm look quietly pleased、smile with affectionate interest