พ่อแม่ปลาบปลื้มที่ลูกสอบติดมหาวิทยาลัย
phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ plàap plʉ̂ʉm thîi lûuk sɔ̀ɔp tìt mahǎawítthayaalay
The parents were thrilled that their child got into university.
- Word
- ปลาบปลื้ม be deeply delighted, be thrilled, be moved with joy
Native recording
Analyzing pitch…
Pitch graph is unavailable
Components
- 1 พ่อแม่ phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ parents
- 2 ปลาบปลื้ม plàap plʉ̂ʉm be deeply delighted、be thrilled、be moved with joy
- 3 ที่ thîi that、the fact that、for doing、to do [ที่ จะ]
- 4 ลูก lûuk child、son、daughter、young animal
- 5 สอบ sɔ̀ɔp take an exam、test (someone’s knowledge or ability)
- 6 ติด tìt pass (an exam)、get into (a school)、be selected、make it onto (a list)
- 7 มหาวิทยาลัย mahǎawítthayaalay university