ตอนนี้ลูกค้าเยอะ น้ำขึ้นให้รีบตัก
tɔɔn níi lûuk kháa yə́ náam khʉ̂n hây rîip tàk
There are lots of customers now. Let’s make the most of it while we can.
- Word
- น้ำขึ้นให้รีบตัก make hay while the sun shines, seize the opportunity, act while conditions are favorable
Components
- 1 ตอนนี้ tɔɔn níi now、at the moment、at present
- 2 ลูกค้า lûukkháa customer、client
- 3 เยอะ yə́ many、much、a lot
- 4 น้ำขึ้นให้รีบตัก náam khʉ̂n hây rîip tàk make hay while the sun shines、seize the opportunity、act while conditions are favorable