งานนี้เหมือนเข็นครกขึ้นภูเขา
ŋaan níi mʉ̌an khěn khrók khʉ̂n phuu khǎw
This job is like pushing a mortar up a mountain.
- Word
- เข็นครกขึ้นภูเขา do something extremely difficult, attempt a nearly impossible task, struggle with a very hard task
Components
- 1 งาน ŋaan task、assignment、piece of work、errand
- 2 นี้ níi this、these、current、this time
- 3 เข็นครกขึ้นภูเขา khěn khrók khʉ̂n phuu khǎw do something extremely difficult、attempt a nearly impossible task、struggle with a very hard task