production capacity
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 production capacity、manufacturing capacity、productive capacity
This noun refers to production capacity: how much a factory, company, or industry is able to produce within a given period. It focuses on capacity or potential output, not the amount actually produced.
production capacity、manufacturing capacity、productive capacity
The capacity of a facility, factory, company, or industry to produce goods within a certain time frame.
-
เพิ่มกำลังการผลิต phə̂əm kamlaŋ kaan phalìt increase production capacity เพิ่มกำลังการผลิต details
Show more (2)
-
ลดกำลังการผลิตลงชั่วคราว lót kamlaŋ kaan phalìt loŋ chûa khraaw temporarily reduce production capacity ลดกำลังการผลิตลงชั่วคราว details
Learning notes
Explanation
กำลังการผลิต is made from กำลัง, meaning power or capacity, and การผลิต, meaning production or manufacturing. It is a slightly formal business and industrial term. It often appears with numbers and time units, such as 10,000 units per day, and commonly combines with verbs like เพิ่ม “increase,” ลด “reduce,” ขยาย “expand,” and มี “have.”
Usage
This word is common in manufacturing, food production, automobiles, electronics, pharmaceuticals, energy, and other industries that produce goods at scale. It is used when discussing demand, new factories, shortages, production cuts, and investment in equipment.
Caution
Do not usually use this for a person’s work ability. Also, when you mean the amount actually produced, ปริมาณการผลิต or ผลผลิต is usually more appropriate.