生産能力
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 生産能力、製造能力、生産キャパシティ
工場や会社などが、一定期間にどれだけ生産できるかという能力を表す語です。実際に作った量ではなく、「作れる上限・キャパシティ」に焦点があります。
1
生産能力、製造能力、生産キャパシティ
名詞⭐️2 あまり使わない
設備・工場・企業などが持つ、生産できる能力やキャパシティを表します。
-
เพิ่มกำลังการผลิต phə̂əm kamlaŋ kaan phalìt
プーム ガム ラン ガーン パ リット 生産能力を増やす เพิ่มกำลังการผลิตの詳細
もっと見る (2件)
-
ลดกำลังการผลิตลงชั่วคราว lót kamlaŋ kaan phalìt loŋ chûa khraaw
ロット ガム ラン ガーン パ リット ロン チュア クラーオ 一時的に生産能力を下げる ลดกำลังการผลิตลงชั่วคราวの詳細
詳しい説明
説明
กำลังการผลิต は、กำลัง「力・能力」と การผลิต「生産・製造」からなる表現です。ビジネス、工場、経済ニュース、事業計画などでよく使われる、やや硬めの語です。数量を伴って「10,000 ชิ้นต่อวัน（一日1万個）」のように表すことが多く、เพิ่ม「増やす」、ลด「減らす」、ขยาย「拡大する」、มี「ある」とよく一緒に使われます。
使われる場面
製造業、食品、車、電子部品、医薬品、エネルギーなど、大量に何かを作る分野でよく使います。需要増加への対応、新工場の建設、原料不足による減産、設備投資などの説明で自然です。
注意
人の仕事能力には普通使いません。また、「実際に作った量」と言いたい場合は ปริมาณการผลิต や ผลผลิต を使う方が自然です。