ยางวง
rubber band
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 rubber band、elastic band
This refers to a small loop of elastic rubber used to hold items together or close a bag.
rubber band、elastic band
A loop of elastic rubber used to bind or secure things.
-
ใช้ยางวงรัดถุง cháy yaaŋwoŋ rát thǔŋ Use a rubber band to close the bag. ใช้ยางวงรัดถุง details
Learning notes
Explanation
ยาง means “rubber,” and วง means “ring” or “circle,” so the word literally describes rubber formed into a loop. It is a neutral, everyday term used at home, school, and work. It commonly occurs with verbs such as รัด “secure tightly,” มัด “tie or bundle,” and ขาด “snap or break.” The classifier เส้น is commonly used when counting rubber bands: ยางวงหนึ่งเส้น or ยางวงเส้นหนึ่ง means “one rubber band.”
Usage
It is used in everyday situations such as closing a bag, bundling papers or small items, or asking for a rubber band at a store. It can also be used when describing a rubber band that has stretched or snapped.
Caution
ยาง alone can refer broadly to rubber or a tire, so use ยางวง or หนังยาง when you specifically mean a rubber band. For a hair elastic, ยางรัดผม is the clearer term.