กาญจนบุรี
Kanchanaburi Province
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 Kanchanaburi Province
This place name refers to Kanchanaburi in western Thailand. It usually means Kanchanaburi Province, but it can also refer to the provincial capital depending on context.
Kanchanaburi Province
Refers to Kanchanaburi Province in western Thailand. The province is commonly called simply กาญจนบุรี without จังหวัด.
-
กาญจนบุรีมีชื่อเสียงด้านประวัติศาสตร์ kaancànábùrii mii chʉ̂ʉ sǐaŋ dâan prawàtsàat Kanchanaburi is known for its historical attractions. กาญจนบุรีมีชื่อเสียงด้านประวัติศาสตร์ details
Learning notes
Explanation
กาญจนบุรี is the Thai place name Kanchanaburi, located in western Thailand. Its primary meaning is Kanchanaburi Province. The full form is จังหวัดกาญจนบุรี, with จังหวัด meaning “province,” but จังหวัด is commonly omitted in everyday speech. In conversations about stations, hotels, downtown areas, or local travel, the same name may refer specifically to the provincial capital. The name is historically formed from กาญจน, associated with gold, and บุรี, meaning a city or town. In modern usage, however, it functions as a single proper name.
Usage
The name is common when discussing travel destinations, hometowns, and Thai geography. It also appears frequently in conversations about the area's natural attractions, national parks, waterfalls, the Bridge over the River Kwai, and World War II history.
Caution
กาญจนบุรี alone can be ambiguous between the province and its capital. When the administrative distinction matters, use จังหวัดกาญจนบุรี for the province and เมืองกาญจนบุรี for the city.
Differences from similar words
1 Kanchanaburi Province synonyms
-
จังหวัดกาญจนบุรี explicitly and unambiguously names the province. กาญจนบุรี alone is common in everyday use but may refer to the provincial capital in some contexts.