単語をコピー

タイ語

พฤศจิกายน

発音記号

phrʉ́tsacìkaayon

พฤศจิกายน

phrʉ́tsacìkaayon
プルット ガー ヨン

11月

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 11月

一年の第11番目の月である「11月」を表す、タイ語の正式な月名です。

1

11月

名詞⭐️4 よく使う

暦上の11月を表し、日付や予定、出来事の時期を示すときに使います。

詳しい説明

説明

พฤศจิกายนは「11月」を表す正式な月名です。เดือน(「月」)を付けたเดือนพฤศจิกายนという形もよく使われますが、文脈が明らかならพฤศจิกายนだけでも自然です。 11月は30日まであります。正式な略記はพ.ย.です。語源はサンスクリット語に由来しますが、現代では通常、暦の月名として使われ、語源上の意味は意識されません。

使われる場面

旅行や仕事の予定、予約、学校行事、誕生日、ニュース、カレンダー、申込書など、月や日付を示す幅広い場面で使います。「11月に」はในเดือนพฤศจิกายน、「11月15日」は15 พฤศจิกายนのように表せます。

注意

具体的な日付は、通常「日+月」の順に並べます。たとえば15 พฤศจิกายนは「11月15日」です。短縮形พฤศจิกาはくだけた場面で使われますが、正式な書類ではพฤศจิกายนまたは略記のพ.ย.を使うのが適切です。

似た語との違い

1 11月 の類義語

  • พฤศจิกาは、พฤศจิกายนを短くしたくだけた形で、会話や非公式な文章で使われます。พฤศจิกายนは正式な月名なので、公文書や申込書などにも適しています。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る