ร้าน นี้แอบ แพง นะ

ráan níi ɛ̀ɛp phɛɛŋ ná

This place is actually kind of expensive.

Word: แอบ kind of, low-key, actually a bit, rather [casual]

Components

1 ร้าน ráan shop、store、restaurant、commercial establishment
2 นี้ níi this、these、current、this time
3 แอบ ɛ̀ɛp kind of、low-key、actually a bit、rather [casual]
4 แพง phɛɛŋ expensive、costly
5 นะ ná please [softening particle]、okay? [gentle check]、you know [soft emphasis]、[softens a statement or request]

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 17, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process