หมอกหนาเริ่มจางลงเผยให้เห็นทิวทัศน์ภูเขาอันงดงาม
mɔ̀ɔk nǎa rə̂əm caaŋ loŋ phə̌əy hây hěn thiwthát phuukhǎw an ŋótŋaam
The thick fog began to lift, revealing a beautiful mountain landscape.
- Word
- เผย reveal, disclose, make public, make visible
Components
- 1 หมอก mɔ̀ɔk fog、mist
- 2 หนา nǎa dense、thick (fog or growth)、bushy
- 3 เริ่ม rə̂əm start、begin、begin to do、start becoming
- 4 จางลง caaŋ loŋ fade、become less intense、grow faint
- 5 เผย phə̌əy reveal、disclose、make public、make visible
- 6 ให้ hây so that、in order to、until、to the point that
- 7 เห็น hěn see、catch sight of、witness
- 8 ภูเขา phuukhǎw mountain
- 9 อัน an that; which [formal attributive]、being [literary modifier]
- 10 งดงาม ŋótŋaam beautiful、graceful、splendid