โจร งัด หน้าต่าง เข้า มา ใน บ้าน

coon ŋát nâa tàaŋ khâw maa nay bâan

A burglar pried open the window and entered the house.

Word: งัด pry open, pry loose, lever

Components

1 โจร coon thief、robber、bandit
2 งัด ŋát pry open、pry loose、lever
3 หน้าต่าง nâa tàaŋ window
4 เข้า khâw inward [directional]、into [directional]
5 มา maa do and bring here、do toward here、come after doing
6 ใน nay in、inside、at[place]
7 บ้าน bâan house、home

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 24, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process