ของขวัญชิ้นนี้ถูกอกถูกใจแม่มาก
khɔ̌ɔŋ khwǎn chín níi thùuk òk thùuk cay mɛ̂ɛ mâak
This gift really pleased my mother.
- Word
- ถูกอกถูกใจ be pleased with, be satisfied with, suit someone’s taste, please
Components
- 1 ของขวัญ khɔ̌ɔŋkhwǎn gift, present
- 2 ชิ้น chín piece [classifier]、item [classifier]、slice [classifier]
- 3 นี้ níi this、these、current、this time
- 4 ถูกอกถูกใจ thùuk òk thùuk cay be pleased with、be satisfied with、suit someone’s taste、please
- 5 แม่ mɛ̂ɛ mother、mom
- 6 มาก mâak very、very much、a lot