ร้อน มาก ล่อ น้ำ ไป สอง ขวด

rɔ́ɔn mâak lɔ̂ɔ náam pay sɔ̌ɔŋ khùat

It was so hot that I downed two bottles of water.

Word: ล่อ devour [slang], gulp down [slang]

Native recording

Analyzing pitch…

Components

1 ร้อน rɔ́ɔn hot、feel hot
2 มาก mâak very、very much、a lot
3 ล่อ lɔ̂ɔ devour [slang]、gulp down [slang]
4 น้ำ náam water、liquid、fluid、juice
5 ไป pay away [directional]、forward [continuing direction]、off; out [resulting away]
6 สอง sɔ̌ɔŋ 2
7 ขวด khùat [classifier for bottles and bottled products]

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 24, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process