คุณ แหละ ต้อง รับ ผิด ชอบ

khun lɛ̀ tɔ̂ŋ rápphìtchɔ̂ɔp

You are the one who has to take responsibility.

Word: แหละ exactly〜, 〜itself, none other than〜

Components

1 คุณ khun you、your
2 แหละ lɛ̀ exactly〜、〜itself、none other than〜
3 ต้อง tɔ̂ŋ must、have to、need to、should
4 รับ ráp take on (work)、accept (a task)、undertake
5 ผิด phìt wrong、incorrect、at fault
6 ชอบ chɔ̂ɔp rightful、proper、lawful

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 31, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process