ถ้า จืด ก็เติม น้ำปลา ได้

thâa cʉ̀ʉt kɔ̂ɔ təəm náam plaa dâay

If it is too bland, you can add some fish sauce.

Word: จืด bland, lightly seasoned

Components

1 ถ้า thâa if、if ... then、when [conditional]
2 จืด cʉ̀ʉt bland、lightly seasoned
3 ก็ kɔ̂ɔ then、so、as a result、if so
4 เติม təəm add more、refill、fill up、top up
5 น้ำปลา náam plaa fish sauce
6 ได้ dâay can、be able to、be possible to

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 26, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process