ฉัน ปลาบปลื้ม มาก ที่ได้รับรางวัลนี้

chǎn plàap plʉ̂ʉm mâak thîi dâay ráp raaŋwan níi

I am deeply delighted to receive this award.

Word: ปลาบปลื้ม be deeply delighted, be thrilled, be moved with joy

Native recording

Analyzing pitch…

Components

1 ฉัน chǎn I、me、my[possessive]
2 ปลาบปลื้ม plàap plʉ̂ʉm be deeply delighted、be thrilled、be moved with joy
3 มาก mâak very、very much、a lot
4 ที่ thîi that、the fact that、for doing、to do [ที่ จะ]
5 ได้ dâay get、receive、obtain、gain
6 รับ ráp receive、get、take
7 นี้ níi this、these、current、this time

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 17, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process