นกพากันร้างรังหลังจากต้นไม้ใหญ่ถูกโค่นลง
nók phaa kan ráaŋ raŋ lǎŋ càak tôn máay yày thùuk khôon loŋ
After the large tree was cut down, the birds all abandoned their nests.
- Word
- ร้าง leave behind, desert, stay away from
Components
- 1 นก nók bird
- 2 พากัน phaa kan all do something together、collectively do something
- 3 ร้าง ráaŋ leave behind、desert、stay away from
- 4 หลังจาก lǎŋ càak after、after doing
- 5 ต้นไม้ tônmáay tree、plant
- 6 ใหญ่ yày big、large
- 7 ถูก thùuk be ...ed [passive marker]、undergo an action
- 8 โค่น khôon fell (a tree)、fall down (as a tree)
- 9 ลง loŋ down、downward