What she said isn't necessarily entirely correct.
- Word
- ซะทีเดียว not entirely [with a negative], not exactly [with a negative]
Components
- 1 ที่ thîi that、the fact that、for doing、to do [ที่ จะ]
- 2 เธอ thəə you [informal or intimate]
- 3 พูด phûut speak、talk、say、speak (a language)、talk about
- 4 ก็ kɔ̂ɔ well、kind of、okay enough、[linking or softening particle]
- 5 ใช่ว่า chây wâa it is not that…、not necessarily、just because…does not mean…
- 6 จะ cà will、be going to、intend to、be about to
- 7 ถูก thùuk correct、right、accurate
- 8 ซะทีเดียว sá thii diaw not entirely [with a negative]、not exactly [with a negative]