ฉันตื่นตั้งแต่เจ็ดโมงเช้าเพื่อมาเตรียมของใส่บาตร
chǎn tʉ̀ʉn tâŋ tɛ̀ɛ cèt mooŋ cháaw phʉ̂a maa triam khɔ̌ɔŋ sày bàat
I woke up at seven in the morning to prepare offerings for the monks.
- Word
- เจ็ดโมงเช้า 7:00 a.m.
Components
- 1 ฉัน chǎn I、me、my[possessive]
- 2 ตื่น tʉ̀ʉn wake up、be awake
- 3 ตั้งแต่ tâŋ tɛ̀ɛ from [starting point of a range]、since、since doing・since something happened
- 4 เจ็ดโมงเช้า cèt mooŋ cháaw 7:00 a.m.
- 5 เพื่อ phʉ̂a in order to、so that
- 6 มา maa come、arrive、show up
- 7 ของ khɔ̌ɔŋ thing、item、goods、belongings、stuff
- 8 ใส่ sày put in、add、enter、fill in
- 9 บาตร bàat monk’s alms bowl