เขาไม่ได้ปฏิเสธตรง ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขายังไม่ตัดสินใจ
khǎw mây dâay patisèet troŋ troŋ klàaw ìik nay nʉ̀ŋ khǎw yaŋ mây tàtsǐncay
He did not refuse directly. To put it another way, he still has not decided.
- Word
- กล่าวอีกนัยหนึ่ง in other words, to put it another way
Native recording
Analyzing pitch…
Pitch graph is unavailable
Components
- 1 เขา khǎw he、she、that person、they、him; her; them、his; her; their
- 2 ไม่ได้ mây dâay did not、have not、it is not the case that ...
- 3 ตรง troŋ frankly、straightforwardly
- 4 กล่าวอีกนัยหนึ่ง klàaw ìik nay nʉ̀ŋ in other words、to put it another way
- 5 เขา khǎw he、she、that person、they、him; her; them、his; her; their
- 6 ยังไม่ yaŋ mây have not ... as of now、be not ... as of yet
- 7 ตัดสินใจ tàtsǐncay decide、make up one's mind