แค่แซว เล่น นะ

khɛ̂ɛ sɛɛw lên ná

I was just teasing.

Word: แซว tease, kid, joke with, banter with

Components

1 แค่ khɛ̂ɛ only、just、merely、a mere
2 แซว sɛɛw tease、kid、joke with、banter with
3 เล่น lên for fun、as a joke、just to pass the time
4 นะ ná please [softening particle]、okay? [gentle check]、you know [soft emphasis]、[softens a statement or request]

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 14, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process