วิว
view
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 view、scenic view、landscape、panorama
- 2 view count、views、number of views
A loanword from English “view,” used mainly for a scenic view and, in online contexts, the number of views on a video or post.
view、scenic view、landscape、panorama
A scenic view seen from a place, commonly used for hotels, cafés, restaurants, tourist spots, and rooms with a nice outlook.
-
วิวสวย wiw sǔay The view is beautiful. วิวสวย details
-
ร้านนี้วิวดีมาก ráan níi wiw dii mâak This place has a great view. ร้านนี้วิวดีมาก details
Show more (1)
-
ห้องนี้เห็นวิวทะเล hɔ̂ŋ níi hěn wiw thalee This room has a sea view. ห้องนี้เห็นวิวทะเล details
view count、views、number of views
The number of views a video, post, stream, or online content receives, especially in the phrase ยอดวิว.
-
ได้ล้านวิวแล้ว dâay láan wiw lɛ́ɛw It has already reached a million views. ได้ล้านวิวแล้ว details
Show more (1)
-
เพิ่มวิว phə̂əm wiw increase the number of views เพิ่มวิว details
Learning notes
Explanation
วิว is a common modern Thai loanword. Its core idea is connected with seeing, but learners should mainly remember two uses: a scenic view, and the view count for online content. For scenery, common phrases include วิวสวย, วิวดี, and วิวทะเล. For online content, วิว can be used by itself, but ยอดวิว is especially natural when referring to the numerical count.
Usage
It is often used when describing views in travel, hotel bookings, cafés, restaurants, and real estate listings. It is also very common when talking about views on YouTube, TikTok, Instagram, and other online platforms.
Caution
Unlike English “view,” วิว is not normally used to mean an opinion or viewpoint. For “my opinion,” use words such as ความคิดเห็น. In formal writing, ทิวทัศน์ or ภูมิทัศน์ may be more suitable for “scenery” or “landscape.”
Differences from similar words
1 view synonyms
-
ทิวทัศน์ is a more formal word for scenery or landscape. วิว is more conversational and common when talking about the view from a hotel, café, restaurant, or tourist spot.
-
ภูมิทัศน์ is a more formal word for landscape, often used in planning, design, or environmental contexts. วิว refers more casually to what you can see from a place.