deferential
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 deferential、respectful、modest、gentle in manner
This word describes a deferential, respectful, and gentle attitude, especially when someone behaves modestly toward others.
deferential、respectful、modest、gentle in manner
Describes someone who shows respect in a modest, gentle, and deferential way.
-
เขาเป็นคนอ่อนน้อม khǎw pen khon ɔ̀ɔn nɔ́ɔm He is a respectful and modest person. เขาเป็นคนอ่อนน้อม details
-
พูดจาอ่อนน้อม phûutcaa ɔ̀ɔn nɔ́ɔm to speak politely and gently พูดจาอ่อนน้อม details
Show more (1)
-
เธออ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่ thəə ɔ̀ɔn nɔ́ɔm tɔ̀ɔ phûu yày She is respectful toward elders. เธออ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่ details
Learning notes
Explanation
อ่อนน้อม has a positive meaning. It describes a soft, modest, respectful manner toward other people. It is often used for a person’s character, speech, or attitude. The noun form is ความอ่อนน้อม, meaning modesty or respectful manners.
Usage
It is commonly used when talking about manners, upbringing, school, work, relationships with elders or superiors, and someone’s character. It fits situations where a person is capable but does not act arrogant and treats others respectfully.
Caution
อ่อนน้อม does not mean weak. Do not confuse it with อ่อนแอ, which means weak. It also refers to more than polite wording; it includes a modest and respectful attitude.