ยอด ขายเพิ่มขึ้น ตั้งแต่ต้นปี

yɔ̂ɔt khǎay phə̂əm khʉ̂n tâŋ tɛ̀ɛ tôn pii

ヨート∧ カーイ∨ プーム∧ クン∧ タン∧ テー＼トン∧ ピーー

年初から売り上げが伸びている

単語: ต้นปี 年の初め、年初

構成語

1 ยอด yɔ̂ɔt 合計、総額、金額、残高、集計値
2 ขาย khǎay 売る、販売する
3 เพิ่ม phə̂əm 増やす・増える、追加する、(程度を)高める・(程度が)高まる
4 ขึ้น khʉ̂n 上へ、より〜になる、もっと〜する
5 ตั้งแต่ tâŋ tɛ̀ɛ 〜から[範囲の起点]、〜以来、〜してから・〜して以来
6 ต้นปี tôn pii 年の初め、年初

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年8月4日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る