กินครั้งเดียวก็ติดใจ

構成語

• 1 กิน kin 食べる、食事をする
• 2 ครั้ง khráŋ 〜回[行為・出来事]、〜度[行為・出来事]
• 3 เดียว diaw 一つだけの、唯一の、一人きりの[คนเดียว の形で]
• 4 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
• 5 ติดใจ tìtcay すっかり気に入る、病みつきになる