รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก
rûuprâaŋ khɔ̌ɔŋ naaŋŋaam tɔ̂ŋtaa kammakaan yàaŋmâak
そのミスコン出場者のスタイルは審査員の目を大いに引いた
- 単語
- ต้องตา 目を引く、見た目がよい、見た目が気に入られる
構成語
- 1 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 2 ต้องตา tɔ̂ŋtaa 目を引く、見た目がよい、見た目が気に入られる
- 3 อย่าง yàaŋ 〜に、〜く、〜という仕方で
- 4 มาก mâak とても、非常に、大いに