เมื่อไร ฝน จะ หยุด ตก นะ

mʉ̂a ray fǒn cà yùt tòk ná

I wonder when the rain will stop.

Word: นะ I wonder, was it? [mild question], what was that? [asking again]

Components

1 เมื่อไร mʉ̂a ray when、when ... [in an embedded question]
2 ฝน fǒn rain
3 จะ cà will、be going to、intend to、be about to
4 หยุด yùt stop、stop doing、make stop、cease
5 ตก tòk fall (rain, snow)、set (sun, moon)、reach (a time of day)
6 นะ ná I wonder、was it? [mild question]、what was that? [asking again]

Report an error, suggest a correction, or send feedback

Content production and review

Thai content last reviewed: July 18, 2026

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process