เมื่อไรฝนจะหยุดตกนะ

構成語

• 1 เมื่อไร mʉ̂a ray いつ、いつ〜するか
• 2 ฝน fǒn 雨
• 3 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
• 4 หยุด yùt 止まる、止める、やめる、止む
• 5 ตก tòk 降る（雨など）、沈む（日・月）、〜になる（時間帯）
• 6 นะ ná 〜かな、〜だっけ、何て？[聞き返し]