เธอไม่ได้ทำงานแต่มีเงินใช้ไม่ขาดมือเพราะเป็นเด็กเสี่ย
thəə mây dâay tham ŋaan tɛ̀ɛ mii ŋən cháy mây khàat mʉʉ phrɔ́ pen dèk sìa
She doesn't work, but she always has money to spend because she has a sugar daddy.
- Word
- เด็กเสี่ย sugar baby (supported by a wealthy man)
Components
- 1 เธอ thəə she、her
- 2 ไม่ได้ mây dâay did not、have not、it is not the case that ...
- 3 ทำงาน tham ŋaan work、do one's job、carry out work
- 4 แต่ tɛ̀ɛ but、however、yet
- 5 มี mii have、own、possess、have (time, money, a quality)
- 6 เงิน ŋən money、funds
- 7 ใช้ cháy spend (money, time)、use up、take (time)、repay (a debt)
- 8 ไม่ mây not、do not、is not
- 9 ขาด khàat lack、be short of、be deficient in
- 10 มือ mʉʉ hand
- 11 เพราะ phrɔ́ because
- 12 เป็น pen be、belong to
- 13 เด็กเสี่ย dèk sìa sugar baby (supported by a wealthy man)