พวกเรารดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ในเทศกาลวันสงกรานต์
phûak raw rót náam dam hǔa phûu yày nay thêetsakaan wan sǒŋkraan
During Songkran, we pour water over our elders’ hands to show our respect.
- Word
- รด water (plants), pour (liquid) onto
Components
- 1 พวก phûak [plural marker for people]、group of
- 2 เรา raw we、us、our
- 3 รดน้ำ rót náam pour water over someone’s hands [as part of a ceremony]
- 4 ผู้ใหญ่ phûu yày elder、senior
- 5 ใน nay in[time]、on[date/day]、during、within
- 6 วัน wan day
- 7 สงกรานต์ sǒŋkraan Songkran、Thai New Year festival