ประเพณีนี้สืบทอดมาตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย
prapheenii níi sʉ̀ʉp thɔ̂ɔt maa tâŋ tɛ̀ɛ samǎy pùu yâa taa yaay
This tradition has been passed down since our grandparents' time.
- Word
- ปู่ย่าตายาย ancestors, earlier generations
Components
- 1 นี้ níi this、these、current、this time
- 2 ทอด thɔ̂ɔt extend、stretch、span
- 3 มา maa have been doing、have done up to now、since
- 4 ตั้งแต่ tâŋ tɛ̀ɛ from [starting point of a range]、since、since doing・since something happened
- 5 สมัย samǎy era、period、the time when…
- 6 ปู่ย่าตายาย pùu yâa taa yaay ancestors、earlier generations