พรุ่งนี้คุณไม่ว่างเหรอ ถ้าอย่างนั้นเจอกันวันเสาร์นะ
phrûŋníi khun mây wâaŋ rə̌ə thâa yàaŋ nán cəə kan wan sǎw ná
You're not free tomorrow? In that case, let's meet on Saturday.
- Word
- ถ้าอย่างนั้น if so, in that case
Components
- 1 พรุ่งนี้ phrûŋníi tomorrow
- 2 คุณ khun you、your
- 3 ไม่ mây not、do not、is not
- 4 ว่าง wâaŋ free、available (to do something)
- 5 เหรอ rə̌ə really?、is that so?、you mean ...?
- 6 ถ้าอย่างนั้น thâa yàaŋ nán if so、in that case
- 7 เจอ cəə meet、see (someone)、run into (someone)
- 8 กัน kan each other、one another、together、as a group
- 9 วันเสาร์ wan sǎw Saturday
- 10 นะ ná please [softening particle]、okay? [gentle check]、you know [soft emphasis]、[softens a statement or request]