Copy word

Thai

คำคม

Components

คำ
คม

Pronunciation

kham khom

คำคม

kham khom

quote

Native recording

Analyzing pitch…

  1. 1 quote、aphorism、epigram、witty saying

This means a short, sharp, memorable saying, often an inspiring, witty, or thought-provoking quote about life, love, or values.

1

quote、aphorism、epigram、witty saying

Noun⭐️3 Common

A concise, memorable line that feels sharp, clever, or thought-provoking, often shared as a quote or saying.

Show more (2)

Learning notes

Explanation

คำ means “word,” and คม means “sharp,” so the image is a “sharp word.” In actual use, it does not usually mean harsh speech; it means a short line that is clever, memorable, or thought-provoking. It is common in social media posts, quote images, speeches, and self-improvement contexts, especially with themes such as life, love, work, or encouragement. The common classifier is คำ.

Usage

It is commonly used when sharing quotes on social media, quoting a memorable line in a book or speech, or introducing encouraging or life-related sayings. It also sounds natural in everyday conversation when talking about a line that feels meaningful or inspiring.

Caution

Do not use it for ordinary long explanations or just any statement. It also does not cover every kind of proverb; for traditional proverbs, สุภาษิต is often the more precise word.

Differences from similar words

1 quote synonyms

Share or cite this page

You are welcome to link to this page from blogs, social media, articles, and other materials. Quotations are welcome, too.

Send feedback

Let us know about errors, anything that seems unclear, or suggested corrections.

Content production and review

Thai content last reviewed

The Thai meaning, naturalness, examples, and pronunciation in this entry have been reviewed by a native Thai editor. We always welcome reports of errors and suggested corrections through the link above.

See our editorial and English localization process