ขอย้ำอีกครั้งว่าเรื่องนี้สำคัญมาก
khɔ̌ɔ yáam iìk khráŋ wâa rʉ̂aŋ níi sǎmkhan mâak
この件は非常に重要だと、もう一度強調しておく
- 単語
- ย้ำ 繰り返して強調する、念を押す
構成語
- 1 ขอ khɔ̌ɔ 許可を求める、〜させてください、〜してもよいか尋ねる
- 2 ย้ำ yáam 繰り返して強調する、念を押す
- 3 อีกครั้ง iìk khráŋ もう一度、再び
- 4 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 5 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 6 สำคัญ sǎmkhan 重要な、大切な、主要な
- 7 มาก mâak とても、非常に、大いに