ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
thahǎan rɔ̂ɔt chiiwít maa dâay yàaŋ wùtwìt
兵士は間一髪で生き延びた
- 単語
- หวุดหวิด 間一髪で、ぎりぎりで、僅差で
構成語
- 1 ทหาร thahǎan 兵士、軍人、軍、軍隊
- 2 รอด rɔ̂ɔt 生き残る、助かる
- 3 ชีวิต chiiwít 命、生命
- 4 มา maa 〜してきた、ずっと〜してきた、〜以来〜している
- 5 ได้ dâay 〜した、〜する機会があった、〜できた
- 6 อย่าง yàaŋ 〜に、〜く、〜という仕方で
- 7 หวุดหวิด wùtwìt 間一髪で、ぎりぎりで、僅差で