例文をコピー

タイ語

กินเสีย จะได้รีบไป

構成語

กิน
เสีย
จะ
ได้
รีบ
ไป

発音記号

kin sǐa cà dâay rîip pay

กินเสีย จะได้รีบไป

kin sǐa cà dâay rîip pay

ギン シア ジャ ダーイ リープ パイ

食べてしまいなさい。そうすれば早く行ける

単語
เสีย すっかり〜する [完了・強調]、〜してしまう [完了・促し]、ぜひ・さあ〜する [命令・促し]

構成語

  • 1 กิน kin 食べる、食事をする
  • 2 เสีย sǐa すっかり〜する [完了・強調]、〜してしまう [完了・促し]、ぜひ・さあ〜する [命令・促し]
  • 3 จะ 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
  • 4 ได้ dâay 〜できる、〜が可能である、〜られる
  • 5 รีบ rîip 急ぐ、急いで行動する
  • 6 ไป pay 行く、向かう、出かける

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る