ส้มตำร้านนี้แซ่บอีหลี

構成語

• 1 ส้มตำ sôm tam ソムタム（青パパイヤの辛い和え物）
• 2 ร้าน ráan 店、店舗、商店、飲食店
• 3 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
• 4 แซ่บอีหลี sɛ̂ɛp iilǐi 本当においしい［イサーン方言］、とてもうまい［くだけた表現］