กินเป็นเพื่อนฉันหน่อย

構成語

• 1 กิน kin 食べる、食事をする
• 2 เป็น pen 〜になる、〜の形になる、〜として
• 3 เพื่อน phʉ̂an 連れ、付き添い相手
• 4 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
• 5 หน่อย nɔ̀ɔy ちょっと〜して[依頼を和らげる]、〜してくれる？