เขาไม่สบาย จึงไม่ได้มาทำงาน
khǎw mây sabaay cʉŋ mây dâay maa tham ŋaan
彼は体調が悪かったので、仕事に来なかった
- 単語
- จึง そのため、したがって、だから、それゆえ
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 สบาย sabaay 元気な、体調がよい
- 4 จึง cʉŋ そのため、したがって、だから、それゆえ
- 5 ไม่ได้ mây dâay 〜しなかった、〜していない、〜というわけではない
- 6 มา maa 来る、やって来る、到着する
- 7 ทำงาน tham ŋaan 働く、仕事をする、作業する