งานนี้คงไม่พ้นคุณสมชาย

構成語

• 1 งาน ŋaan 作業、用事、課題、提出物
• 2 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
• 3 คง khoŋ たぶん、おそらく、〜だろう
• 4 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
• 5 พ้น phón 免れない[ไม่พ้น＋結果]、結局〜になる[ไม่พ้น＋人・物事]
• 6 คุณ khun 〜さん、〜様、敬称
• 7 ชาย chaay 男、男性、男の人