その……僕は行けないんです
- 単語
- คือ 実は……、というのは……、ええと……
構成語
- 1 คือ khʉʉ 実は……、というのは……、ええと……
- 2 ผม phǒm 私[男性]、僕[男性]
- 3 ไป pay 行く、向かう、出かける
- 4 ไม่ได้ mây dâay 〜できない、〜してはいけない[文脈による]
- 5 ครับ khráp 〜です[男性の丁寧語]、〜ます[男性の丁寧語]
その……僕は行けないんです
この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。
編集メンバーと制作プロセスを見る