หลบหน่อยได้ไหม

構成語

• 1 หลบ lòp よける、避ける、身をかわす、回避する
• 2 หน่อย nɔ̀ɔy ちょっと〜して[依頼を和らげる]、〜してくれる？
• 3 ได้ dâay 〜できる、〜が可能である、〜られる
• 4 ไหม mǎy 〜ですか、〜ますか、〜しませんか、〜できますか、〜してもいいですか、〜ですよね