ฟังดูย้อนแย้ง แต่เป็นเรื่องจริง
faŋ duu yɔ́ɔn yɛ́ɛŋ tɛ̀ɛ pen rʉ̂aŋ ciŋ
逆説的に聞こえるが、本当のことだ
- 単語
- ย้อนแย้ง 矛盾した、逆説的な
構成語
- 1 ฟังดู faŋ duu 〜のように聞こえる、聞いた感じでは〜そうだ
- 2 ย้อนแย้ง yɔ́ɔn yɛ́ɛŋ 矛盾した、逆説的な
- 3 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 4 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 5 จริง ciŋ 本当の、真実の、実際の、本物の