พ่อแม่ควร เป็น ตัวอย่าง ที่ดี

phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ khuan pen tua yàaŋ thîi dii

ポー∧ メー∧ クアンーペンートゥアーヤーン＼ティー∧ ディーー

親はよい手本になるべきだ

単語: ตัวอย่าง 手本、模範

構成語

1 พ่อแม่ phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ 両親、親
2 ควร khuan 〜すべきだ、〜したほうがよい、〜であるべきだ、〜するのが適切だ
3 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
4 ตัวอย่าง tua yàaŋ 手本、模範
5 ที่ thîi 〜する[名詞修飾]、〜である[名詞修飾]
6 ดี dii 良い、いい、好ましい、優れた

誤りの報告、修正提案、フィードバックを送る

編集・確認情報

最終確認日: 2026年9月3日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る