อุบล

説明

อุบล は、タイ東北部にある อุบลราชธานี（ウボンラーチャターニー）の一般的な略称です。 文脈によって、ウボンラーチャターニー県全体を指すことも、県の中心都市を指すこともあります。คนอุบล のように地名を คน の後ろに置くと、「ウボン出身の人」という意味になります。

使われる場面

旅行先や交通、居住地、出身地、天気、地域の文化などについて、ウボンラーチャターニーを日常的に話す場面で使われます。

注意

อุบล だけでは県と中心都市のどちらを指すか曖昧な場合があります。住所や行政文書など、正確さが必要な場面では อุบลราชธานี や จังหวัดอุบลราชธานี を使います。

1 ウボンラーチャターニー[略称] の類義語

• อุบลราชธานี

  ùbonrâatchathaanii / ウ＼ ボンー ラー∧ チャー ターー ニーー ウボンラーチャターニー県

  อุบลราชธานี は正式な地名です。อุบล はその短い呼び方で、日常会話や簡略な表記によく使われます。