หลังจากได้ยินข่าวนั้น ฉันก็ไม่สามารถข่มตาหลับได้
lǎŋ càak dây yin khàaw nán chǎn kɔ̂ɔ mây sǎamâat khòm taa làp dâay
After hearing the news, I couldn't get to sleep.
- Word
- ข่มตา force oneself to try to sleep, try hard to fall asleep
Components
- 1 หลังจาก lǎŋ càak after、after doing
- 2 ได้ยิน dây yin hear (that ...)、hear about
- 3 ข่าว khàaw news、word、update、information
- 4 นั้น nán that、those
- 5 ฉัน chǎn I、me、my[possessive]
- 6 ก็ kɔ̂ɔ then、so、as a result、if so
- 7 ไม่ mây not、do not、is not
- 8 ข่มตา khòm taa force oneself to try to sleep、try hard to fall asleep
- 9 หลับ làp sleep、be asleep、fall asleep
- 10 ได้ dâay can、be able to、be possible to